死ぬ覚悟だ、必死になる
|
直訳すると「毒気を抱く」。「독을 품다」ともいう。
|
 |
|
|
直訳すると「毒気を抱く」。「독을 품다」ともいう。
|
読み方
|
： | 독끼를 품따、トッキルル プムッタ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 영수는 독기를 품고 공부하더니 대학에 합격했다. |
| ヨンスは死ぬつもりで勉強して大学に合格した。 | |
| ・ | 케이코는 독기를 품고 한국어 공부를 하고 있어요. |
| 恵子は死ぬ気で韓国語の勉強をしています。 | |
| ・ | 차량의 번호판 판독기를 도입하다. |
| 車両のナンバープレート判読機を導入する。 |
| 안면(이) 있다（顔見知りだ） > |
| 있어 보이다（オーラがある） > |
| 동서고금을 막론하고（古今東西を問わ.. > |
| 우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ.. > |
| 분에 넘치다（身に余る） > |
| 죽기 살기로（死ぬ覚悟で） > |
| 딱지(를) 놓다（突き返す） > |