死ぬ覚悟だ、必死になる
|
直訳すると「毒気を抱く」。「독을 품다」ともいう。
|
 |
|
|
直訳すると「毒気を抱く」。「독을 품다」ともいう。
|
読み方
|
： | 독끼를 품따、トッキルル プムッタ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 영수는 독기를 품고 공부하더니 대학에 합격했다. |
| ヨンスは死ぬつもりで勉強して大学に合格した。 | |
| ・ | 케이코는 독기를 품고 한국어 공부를 하고 있어요. |
| 恵子は死ぬ気で韓国語の勉強をしています。 | |
| ・ | 차량의 번호판 판독기를 도입하다. |
| 車両のナンバープレート判読機を導入する。 |
| 똥인지 된장인지 모르다（何もわから.. > |
| 게으름을 피우다（怠ける） > |
| 사람 냄새가 나다（人情がある） > |
| 장래를 짊어지다（将来を背負う） > |
| 그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ） > |
| 가슴을 앓다（胸を痛める） > |
| 어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら.. > |